Navigation : représentation réaliste